季刊高知 Facebook
クリケット通信
2015年4月25日号
写真提供:中島健蔵

街路樹もその青さを日に日に濃くし、空を鯉のぼりが泳ぐ今日この頃ですが、皆様いかがおすごしでしょうか。過ごしやすい気候の今の時期。何か新しいことにチャレンジしてみませんか?

クリケットからのご案内
「KIKAN KOCHI No.56」 のご紹介

英訳版「KIKAN KOCHI No.56」公開のお知らせ

最新号から特集記事、ジャイアント・インタビューなどのコンテンツを中心に英語翻訳化した電子書籍版「KIKAN KOCHI No.56」 を本日より公開します。
雑誌オンラインをはじめ、弊社英語ホームページ上から、誰でも無料で読んだり、ダウンロードしたりすることができます。
今回も全ページオールカラー、閲覧・ダウンロードともに無料でご利用いただけます。
ぜひ、日本語版とはひと味違った仕上がりの「KIKAN KOCHI」をチェックしてみて下さい。

雑誌オンラインはこちらから

「季刊高知」ホームページからでもご覧いただけます。

Information

高知家まるごと東部博

高知家・まるごと東部博ロゴ

高知県東部の9市町村を会場に、4月29日から「高知家まるごと東部博」がいよいよ開幕します。「高知県東部の人のおもてなしとジオの恵みにであう旅」をコンセプトに、ジオを中心とした高知県東部の魅力ある自然や食、体験、文化や歴史に触れられる博覧会として開催されます。県東部地域に設置する3カ所のパビリオンでの企画展、グルメ、スポーツイベント、地域の人との交流を満喫できる体験プログラムなど、旅の楽しみは盛りだくさんです。

  
魚梁瀬杉のすべり台

クリケットがお手伝いをした中芸地域パビリオンは、北川村「モネの庭」マルモッタン内のフローラルホールにあります。魚梁瀬杉のすべり台やおもちゃ、中芸5町村を紹介するパネル展示やパンフレットなどをご用意して、いつでも楽しめて、ゆっくりしていただけるスペースになっています。ぜひお立ち寄りください!

期間:4月29日~12月23日
問合せ高知県東部地域博覧会推進協議会
電話:0887-34-0866

※詳細については、公式ホームページFacebookTwitterをご覧ください。

電子書籍化プロジェクト担当者たちの
Think&Actionなう。

 こんにちは、編集部スタッフのOです。4月24日、文化庁が地域の文化財18件について、「日本遺産」として認定したというニュースを目にしました。この初認定18件には、四国遍路(四国4県)が含まれています。認定を受けた文化財は、保存や整備、情報発信などに対する補助金の支援を受けることができるそうです。わが高知県内でも、外国人観光客の受け入れ態勢を整えるきっかけの一つになるといいなと思ったニュースでした。
 というのも、つい先日、高知新港にアメリカの大型客船が寄港し、千人近い乗客が高知を観光しましたが、翌日の新聞紙面では、「食べ物」を褒める人がいた一方で、英語表記の案内が不足しているという声もあったと伝えています。今後も、大型客船の寄港が予定されているらしいので、受け入れ態勢の強化は喫緊の課題だと思います。
 さて、今回は何を申し上げたいかというと、「季刊高知」英語翻訳版No.56が本日リリースです!今後も予定されている大型客船の乗客みなさんに「KIKAN KOCHI English Version」をお届けするためには、どうしたら良いでしょうか?良いお知恵、強力なルートをお持ちの方がいらっしゃいましたら、季刊高知編集部までお知らせください。どうぞよろしくお願いいたします!

ブロディよしひろエッセイ
コウチニコイー35

ふれること、遊べること、知ること

 4月29日(祝)から「高知家まるごと東部博」が開幕します!クリケットは、ファクトデザイン事務所さんと一緒に、北川村「モネの庭」マルモッタン・フローラルホールが会場になる中芸地域パビリオンのお手伝いをさせて頂きました。
 限られた予算の中で、子どもたちが楽しめる「ふれること、遊べること、知ること」をキーワードに、例えば、シーカヤックに乗って、記念撮影ができます。カヤックの下は海、向こうは海から見た陸地、そして一面の海というひと工夫があります。また、中芸といえば森林鉄道と魚梁瀬杉です。その魚梁瀬杉でつくった玩具が集まったコーナーがあり、スベリ台やドミノ、積み木など、子ども達が遊べるスペースをつくっています。また、ミニ図書館もあり、本棚には中芸に関わる本や旅行雑誌、5町村のパンフレット等を並べて、じっくりと読んでいただこうと思っています。そのほか、テレビモニターからの映像や、パネルが並びます。常設展がこういう感じなので、企画展がはじまれば…とご期待ください。
 是非、高知県東部へお越しの際にはお立ち寄りください。
LATEST NUMBER
バックナンバーのご紹介:季刊高知56号
BACK NUMBER
バックナンバーのご紹介:季刊高知55号 バックナンバーのご紹介:季刊高知54号

年間購読のご案内

「季刊高知」の年間購読は、送料無料でお届けします。お申込みは コチラから!

REGULAR INFO

RKCラジオと季刊高知のコラボ企画、「週刊・季刊高知」は、毎週木曜の午前11時15分ごろから生放送!
RKCパーソナリティと編集長、ゲストの方とのかけあいをぜひお楽しみください。

また、Facebookページ「季刊高知編集部」では、何気ない日々の近況をつぶやきながら活動中です。お気軽にコンタクトください!
https://www.facebook.com/kikankochi

最後までお付き合いいただきありがとうございました。
次回のメルマガ配信は5月10日の予定です。お楽しみに!

季刊高知編集部一同